toe in перевод

• ставить ноги носками внутрь

• toe:    1) палец ноги Ex: great (big) toe большой палец (ноги) Ex: little toe мизинец (ноги) Ex: to stub one's toe on (over) smth. споткнуться обо что-л.; спотыкаться на чем-л., ошибаться в интерпретации че
• toe-in:    1) _авт. сходимость передних колес
• ballet toe:    клиновидный мысок
• big toe:    секвойядендрон гигантский (Sequoiadendron giganteum)
• dam toe:    пята плотины; низовая пята плотины
• face toe:    подошва уступа
• finger-and-toe:    фтп. кила крестоцветных (возбудитель - слизевик Plasmodiophora brassicae)
• frog toe:    пята крестовины
• great toe:    большой палец стопы, I палец стопы
• gusset toe:    клиновидный мысок
• hammer toe:    молоткообразный палец стопы
• head-to-toe:    1) _разг. тщательный; с ног до головы Ex: a head-to-toe overhaul of the whole system сплошная проверка всей системы
• heel-and-toe:    1) характеризующийся перекатом с пятки на носок (о ходьбе и т. п.) Ex: heel-and-toe walk спортивная ходьба Ex: heel-and-toe speedster _спорт. скороход Ex: heel-and-toe dance джига (танец)2) _мор. дв
• hole toe:    забой скважины
• keith toe:    ластичный мысокKeith toeластичный мысок

• In this case, it only rejects, and then returns the toe in place.
  В этом случае она лишь отклоняет, а затем возвращает носок ботинка на место.
• This relatively short time and have enough players to have been from head to toe in mud.
  Такого сравнительно небольшого времени и хватает, чтобы игроки оказались с ног до головы в грязи.
• In developed market economies, demand increased from 2,888 million toe in 1970 to 4,125 million toe in 1993.
  В странах с развитой рыночной экономикой спрос увеличился с 2888 млн. тнэ в 1970 году до 4125 млн. тнэ в 1993 году.
• In developed market economies, demand increased from 2,888 million toe in 1970 to 4,125 million toe in 1993.
  В странах с развитой рыночной экономикой спрос увеличился с 2888 млн. тнэ в 1970 году до 4125 млн. тнэ в 1993 году.
• On a business-as-usual basis, world demand for commercial energy is estimated to reach 10.7 billion toe in 2010, up from 7.9 billion toe in 1995.
  При отсутствии каких-либо сдвигов мировой спрос на коммерческие энергоносители достигнет в 2010 году ориентировочно 10,7 млрд. тнэ, по сравнению с 7,9 млрд. тнэ в 1995 году.
• On a business-as-usual basis, world demand for commercial energy is estimated to reach 10.7 billion toe in 2010, up from 7.9 billion toe in 1995.
  При отсутствии каких-либо сдвигов мировой спрос на коммерческие энергоносители достигнет в 2010 году ориентировочно 10,7 млрд. тнэ, по сравнению с 7,9 млрд. тнэ в 1995 году.
• No parent would like to see their kids return home caked from head to toe in mud. This is one of the big issues with many types of floors, as heavy rain can fast turn these surfaces into a muddy mess.
  Это один из больших вопросов с многих видов полов, как сильный дождь может быстро превратить эти поверхности в грязных беспорядок.
• The second is directed at saving 0.7 million toe in the medium term by providing incentives for the development and use of energy-efficient equipment, technologies and materials in the production, transmission and consumption of gas and other energy sources.
  Второй приоритет связан с тем, чтобы через стимулирование разработки и использования энерго- и газоэффективных технических средств, технологий и материалов при производстве, передаче и потреблении энергии и газа обеспечить в среднесрочный период объем сбереженной энергии 0,7 млн. т.у.т.
• You will find stylish swimwear from only the top-notch brands, including DESPI, VIX, Havaianas Luxe, Agua de Coco and Lenny Swimwear. Whether you are going on a cruise or spending the day on a private beach, you will look sophisticated from head to toe in our luxury beach accessories.
  Наши купальники принадлежат только первоклассным брендам, таким как DESPI, VIX, Havaianas Luxe, Agua de Coco и Lenny Swimwear. Какой бы вид отдыха вы ни выбрали, ваш образ будет утонченным и изысканным благодаря роскошным пляжным нарядам и аксессуарам.